Result of the collaboration between Carles Mallol, Viviane de Moraes and Mercè Recacha
(3 creators and dancers that have a long history with Senza Tempo) based on a suggestion by Carles Mallol. In this forest where the three characters meet themselves with a goal of thinking and discovering from the loneliness and the knowledge of the other, some faces hidden in relationships between men and women.

Artistic team

Idea: Carles Mallol
Creation y Performance: Carles Mallol, Viviane de Moraes, Mercedes Recacha
Assistant director: Iva Horvat
Dramaturgic assistance: Inés Boza
Set Design: Carles Mallol, Lali Canosa
Set Builder: Lali Canosa
Costume: Miriam Compte
Lighting Design: Jordi Llongueras
Sound Design: Joan Saura
Music: varios intérpretes
Video Editing: Daniel Hartlaub
Sound Tecnician: Marta Folch
Stage Manager: Tintín Custey
Production: AnaSofía Raybaut-Pérès, Gemma Massó
Graphic Design: Nat Sensevy
Promotion and distribution: AnaSofía Raybaut-Pérès
Administration: Elisabet Ruiz
Direction of the company: Inés Boza / Carles Mallol

Thanks to:
L’home, la dona i l’altra dona is a coprodution of Senza Tempo, Mercat de les Flors, Festival Temporada Alta 2007, INAEM - Ministerio de Cultura y Educación y Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya

Compañía en convenio con ICAC-Generalitat de Catalunya

Funded by ICUB-Ajuntament de Barcelona, INAEM-Ministerio de Cultura y Educación. Support for touring by Institut Ramón Llull.

Compay is associate of La Caldera, Centre of Dance and Scenic Art creation.